Haitian Creole Bible

Genesis 14

Genesis

Return to Index

Chapter 15

1

  Apre bagay sa yo, Abram f yon vizyon. Li w Sey a ki t'ap pale av l'. Sey a di l' konsa. Abram, ou pa bezwen p anyen. Se mwen menm k'ap pwoteje ou. M' sere yon gwo gwo rekonpans pou ou. 

2

  Abram di. Sey, Bondye, kisa ou vle ban mwen? Mwen tout fin mouri, mwen pa gen pitit. Sl moun lakay mwen ki pral eritye m', se Elyez, moun peyi Damas la. 

3

 Abram di ank. Gade! Ou pa ban m' pitit. Se yonn nan domestik mwen yo ki pral eritye m'. 

4

 L sa a, li tande Sey a ki di l' konsa. Non, se pa li menm ki pral eritye ou. Se pwp pitit zantray ou ki pral eritye ou. 

5

 Sey a f Abram soti dey, li di l' konsa Leve je ou, gade syl la byen. Konte zetwal yo si ou kapab. Apre sa, li di. Pitit pitit ou yo va anpil tankou zetwal nan syl la. 

6

 Abram mete konfyans li nan Sey a, se konsa Sey a f l' gras. 

7

  Sey a di. Se mwen menm, Sey a, ki te f ou soti lavil Our nan peyi Kalde a, pou m' te ka ba ou peyi sa a pou ou. 

8

 Abram di. Sey, Bondye, kijan pou m' f konnen peyi sa a pou mwen vre? 

9

 Sey a di l'. Pran yon ti gazl bf twazan, yon fenml kabrit twazan, yon belye twazan, yon toutrl ak yon jenn pijon. 

10

 Abram al pran tout bt sa yo, li koupe yo mitan pou mitan, li mete moso yo yonn anfas lt. Men, li pa koupe zwazo yo an de. 

11

 Chak fwa malfini karanklou vin pou desann sou vyann bt yo, Abram pouse yo ale. 

12

  Soly tapral kouche l dmi vl Abram. Li dmi nt ale. Epi yon sl lapz pran l' nan dmi an. Kote l' te ye a vin f tout nwa. 

13

 Sey a di l'. Konnen sa byen: Pitit pitit ou yo pral viv tankou etranje nan yon peyi ki pa pou yo. Y'ap f yo tounen esklav, y'ap peze yo pandan katsanzan (400 an). 

14

 Men, apre sa, m'ap pini nasyon ki va pran yo f esklav la. Konsa, l l a va rive pou yo kite peyi sa a, y'a soti avk anpil anpil richs. 

15

 Kanta ou menm, ou pral mouri ak k poze, ou pral jwenn zanst ou yo ki mouri deja. Wi, anvan ou antre anba t, wa viv lontan san ankenn pwoblm. 

16

 Apre kat jenerasyon, pitit pitit ou yo va tounen isit la, paske se pou nou tann moun Amori yo rive nan dnye bout mechanste yo. 

17

  Apre soly fin kouche, te f nwa anpil. Epi men li, yon recho ki t'ap f lafimen ansanm ak yon gwo bwa dife tout limen part. Yo pase nan mitan moso vyann bt yo. 

18

 Se jou sa a Sey a te pase kontra avk Abram. Li di l' konsa M'ap bay pitit pitit ou yo tout peyi sa a, depi larivy Lejip, rive jouk larivy Lefrat la. 

19

 Sa vle di tout peyi kote moun Keni yo, moun Kenizi yo, moun Kadmon yo, 

20

 moun Et yo, moun Ferezi yo, moun refayim yo, 

21

 moun Amori yo, moun Kanaran yo, moun Gigach yo ak moun Jebis yo rete. 

Genesis 16

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: