Haitian Creole Bible

Genesis 27

Genesis

Return to Index

Chapter 28

1

  Izarak rele Jakb, li beni l'. Apre sa, li ba li ld sa a: -Piga ou pran fi peyi Kanaran an pou madanm ou. 

2

 Leve non, ale Mezopotami lakay Betwl, papa manman ou. W'a pran yonn nan piti fi Laban yo pou madanm. Laban, se fr manman ou. 

3

 Mwen mande Bondye ki gen tout pouvwa a pou l' beni maryaj ou, pou l' ba ou anpil pitit, pou ou tounen zanst anpil nasyon. 

4

 Se pou l' beni ou, ou menm ansanm ak tout pitit pitit ou yo, menm jan li te beni Abraram, pou ou ka pran posesyon peyi kote w'ap viv koulye a, peyi li te deja bay Abraram lan. 

5

 Se konsa Izarak f Jakb pati. Jakb ale nan Mezopotami lakay Laban, pitit Betwl, moun peyi Aram lan. Laban se te fr Rebeka, manman Jakb ak Ezaou. 

6

  Ezaou vin konnen ki jan Izarak te beni Jakb, ki jan li te voye l' Mezopotami al chache yon madanm. Li vin konnen tout l Izarak t'ap beni Jakb la, li te pase l' ld sa a: Piga ou pran fi peyi Kanaran an pou madanm ou. 

7

 Ezaou te w Jakob te obeyi papa l' ak manman l', li te pati pou Mezopotami. 

8

 Konsa, Ezaou vin w Izarak papa l' pa t' renmen fi peyi Kanaran yo. 

9

 Li leve, li ale lakay Izmayl, lt pitit gason Abraram lan, li pran yon lt madanm mete sou sa li te genyen deja yo. Li marye ak Maalat, yonn nan pitit fi Izmayl yo. Maalat sa a, se te s Nebajt. 

10

  Jakb kite Bcheba, li pati pou Karan. 

11

 Li rive yon kote, li rete pase nwit la la, paske sly te fin kouche. Li pran yon wch svi l' zrye, epi li kouche at a konsa pou l' dmi. 

12

 Li f yon rv. Li reve li w yon nechl ki te kanpe de pye l' at ak tt li pdi nan syl la. Zanj Bondye yo t'ap moute desann sou nechl la. 

13

 Epi li w Sey a kanpe anwo nechl la. Sey a t'ap di: -Se mwen menm, Sey a, Bondye Abraram, zanst ou, ak Bondye Izarak. Ou w t kote ou kouche a, m'ap ba ou l' pou ou menm ansanm ak tout pitit pitit ou yo. 

14

 Pitit pitit ou yo pral menm kantite ak grenn pousy ki sou lat. Yo pral gaye nan tout direksyon, ls, lws, n, sid. Ou menm ak tout pitit pitit ou yo, nou pral tounen yon benediksyon pou tout moun ki sou lat. 

15

 Pa bliye, m'ap toujou la avk ou, m'ap voye je sou ou kote ou pase. M'ap f ou tounen nan peyi sa a, paske mwen p'ap lage ou san m' pa f tout sa mwen sot di ou la a. 

16

  Jakb leve nan dmi an, li di: -W pa w, Sey a isit la, mwen pa t' konn sa. 

17

 Msye vin p, li di: -Isit la se yon kote pou moun respekte! Se pa lt bagay, isit la se kay Bondye ak pt syl la. 

18

 Jakb leve byen bn, li pran wch li te f svi l' zrye a, li plante l' tankou yon bn t, li vide lwil sou li pou mete l' apa pou Bondye. 

19

 Li rele kote sa a Betl. (Anvan sa, lavil la te rele Louz.) 

20

 Jakb f yon pwoms bay Sey a, li di: -Si Bondye toujou kanpe avk mwen, si li voye je sou mwen nan tout vwayaj sa m'ap f a, si li ban m' manje pou m' manje ak rad pou m' met sou mwen, 

21

 si l' f m' tounen ak k poze lakay papa m', Sey a va Bondye m' vre. 

22

 Wch sa a mwen plante nan t tankou bn lan va svi kay pou Bondye. m'a ba ou yon dizym nan tout sa ou va ban mwen. 

Genesis 29

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: