Haitian Creole Bible

2 Samuel 13

2 Samuel

Return to Index

Chapter 14

1

  Joab, pitit Sewouya a, te konnen wa David te anvi w Absalon anpil. 

2

 Sa li f, li voye lavil Tekoa al chache yon fanm ki te gen anpil ladrs. L fanm lan rive, li di l' konsa: -Ou pral pran pz ou nan gwo lapenn. W'ap mete rad dy sou ou, lfini pa mete ankenn od sou ou. Se pou yo ka pran ou pou yon moun ki gen yon moun mouri depi lontan. 

3

 Lfini, ou pral b kote wa a, w'a di l' tou sa m'a di ou di li. Apre sa, Joab f bouch li. 

4

 Fanm lan ale vre b kot wa a, li tonbe ajenou devan wa a, li bese tt li jouk at, epi li di: -Tanpri, monwa, fe kichy pou mwen! 

5

 Wa a mande l': -Kisa ou genyen? Fanm lan reponn li: -Adje, monwa! Se yon pv vv mwen ye. Mari m' mouri. 

6

 Li kite m' ak de pitit gason. Yon jou, yo te nan jaden, yonn gen kont ak lt, yo goumen. Pa t' gen pesonn la pou separe yo. Yonn ladan yo touye lt la. 

7

 Koulye a menm, tout fanmi m' yo leve dy m', y'ap mande m' pou m' lage sa ki te touye lt la nan men yo pou yo touye l' tou, paske li te touye fr l' la. Si yo f sa, m'ap rete san pitit gason. Y'ap wete dnye ti espwa ki te rete m' lan. Lfini, mari m' p'ap gen yon pitit gason pou leve non l' sou t a. 

8

 Wa a di madanm lan: -Ou mt al lakay ou. M'ap okipe sa pou ou. 

9

 Fanm lavil Tekoa a di wa a konsa: -Monwa, nenpt kisa w'a deside f, si pou gen repwch, y'a repwoche mwen menm ansanm ak fanmi pa m'. Men, ou menm ak gouvnman ou, nou pa reskonsab anyen. 

10

 Wa a reponn li: -Si yon moun konprann pou li kraponnen ou, mennen l' ban mwen. Li p'ap janm chache ou kont ank. 

11

 Fanm lan di ank: -Tanpri, monwa! Lapriy Sey a, Bondye ou la, pou moun nan fanmi an ki reskonsab pou tire revanj lanm pitit gason m' lan pa f plis dega toujou, pou l' pa touye lt pitit gason ki rete m' lan. David reponn li: -Mwen f sman nan non Sey ki vivan an, mwen p'ap kite yo manyen yon grenn cheve nan tt pitit gason ou lan! 

12

 L sa a, fanm lan di ank: -Tanpri, monwa! Kite m' di ou yon dnye pawl. Wa a reponn li: -Pale non. 

13

 Fanm lan di l' konsa: -Poukisa ou f move lide sa a sou pp Bondye a? Ou pa vle kite pwp pitit gason ou lan tounen nan peyi a. Jan ou sot pale a, ou kondannen pwp tt ou. 

14

 Nou tout gen pou mouri. Nou tankou dlo. Depi ou lage dlo at, ou pa ka ranmase l' ank. L yon moun fin mouri, li mouri nt. Men, Bondye ta vle pou moun ki te kouri al chache pwoteksyon nan peyi etranje a tounen nan peyi l'. 

15

 Monwa, rezon ki f mwen te vin pale av ou la, se paske moun yo t'ap f m' p. Mwen di nan k m' mwen pral pale ak wa a. Wa a ka f sa m'ap mande l' la. 

16

 Mwen t'ap di wa a ka koute m', li ka delivre m' anba men moun ki soti pou yo touye pitit gason m' lan ansanm av m', anba men moun ki soti pou wete moso t ki vin pou nou nan peyi Bondye bay pp li a. 

17

 Mwen di ank pawl monwa va ban m' kouraj paske wa a se tankou yon zanj Bondye li ye. Li konn rekont sa ki byen ak sa ki mal. Mwen mande pou Sey a, Bondye ou la, toujou kanpe la av ou! 

18

 Wa a di l' konsa: -Mwen pral mande ou kichy, pa kache m' anyen. Fanm lan reponn: -Monwa, mande m' sa ou vle? 

19

 Wa a mande l': -Eske Joab pa nan plan sa a av ou? Fanm lan reponn li: -Menm jan ou vivan an, monwa, pa gen anyen ki pi sten pase sa ou di la a. Wi, monwa. Se Joab, chf lame ou la, ki di m' tou sa pou m' f ak tou sa pou m' di. 

20

 Men, si li f l' se paske li vle pou tout bagay sa a regle. Monwa, ou gen bon konprann tankou yon zanj Bondye, ou konnen tou sa ki ap pase nan peyi a. 

21

  Pita, wa a di Joab konsa: -Mwen pral f sa ou vle m' f a. Ale chache jennonm yo rele Absalon an, mennen l' tounen isit la. 

22

 Joab tonbe ajenou devan David, li bese tt li jouk at. Li di: -Se pou Bondye beni ou, monwa! Jdi a mwen konnen ou kontan av m' vre, paske ou ban mwen sa m' mande ou la. 

23

 Joab leve, li ale lavil Gechou, li mennen Absalon tounen lavil Jerizalm. 

24

 Men, wa a bay ld pou Absalon pa vin rete nan pal a, paske li pa vle pou l' part devan li. Se konsa Absalon al rete lakay li, li pa janm part devan wa a. 

25

 Pa t' gen pi bl gason nan tout peyi Izrayl la pase Absalon. Tout moun t'ap di sa. Pran depi nan cheve l' rive nan pwent zty li, li pa t' gen ankenn defo. 

26

 Li te gen anpil cheve. Li te blije koupe yo chak lanne paske, l yo te lonje yo te vin tw lou pou li. L yo peze cheve yo, yo ka rive peze senk liv dapre sistm pz yo svi kay wa a. 

27

 Absalon te gen twa pitit gason ak yon pitit fi ki te rele Tama. Tama te bl anpil. 

28

  Absalon pase dezan lavil Jerizalm san li pa janm part devan wa a. 

29

 Apre sa, li voye chache Joab pou mande l' al kote wa a pou li. Men, Joab pa vini. Yon lt fwa ank, Absalon voye chache l'. Fwa sa a tou Joab refize vini. 

30

 L sa a, Absalon di domestik li yo: -Gade! Nou w jaden Joab ki toupre jaden pa m' lan. Li plante lj. Enben, al met dife ladan l'. Y' ale, yo mete dife nan jaden Joab la. 

31

 Joab al lakay Absalon, li mande l': -Poukisa moun pa ou yo mete dife nan jaden m' lan? 

32

 Absalon reponn li: -Paske ou pa t' vle vini l mwen te voye chache ou la. Mwen te bezwen ou ale b kote wa a pou mwen pou ou mande l' sa m' te bezwen kite lavil Gechou a vin isit la f. Pito m' te rete laba a. Koulye a, mwen ta renmen ou jwenn yon jan pou m' part devan wa a. Si m' ant, li mt touye m'! 

33

 Se konsa Joab al b kote wa David, li rapte l' sa Absalon te di l' la. Wa a voye chache Absalon. Absalon vini, li tonbe ajenou devan wa a, li bese tt li jouk at. Wa resevwa l', li bo l'. 

2 Samuel 15

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: