Haitian Creole Bible

2 Chronicles 19

2 Chronicles

Return to Index

Chapter 20

1

  Kk tan apre sa, moun peyi Moab yo ak moun peyi Amon yo mete ansanm ak moun Mawon yo, yo vin atake Jozafa. 

2

 Yo vin bay Jozafa nouvl la, yo di l' konsa: -Men yon gwo lame soti nan peyi Edon lt b Lanm Mouri a vin atake ou. Yo gen tan pran lavil Azason Tama. Azason Tama, se yon lt non yo te bay lavil Angedi. 

3

 Yon sl laperz pran Jozafa. Li pran desizyon mande Sey a sa pou l' f. Li bay ld pou tout moun nan peyi a f jn. 

4

 Moun soti toupatou nan lavil peyi Jida yo vin lapriy nan pye Sey a. 

5

 Jozafa rete kanpe nan mitan tout pp peyi Jida a, ansanm ak pp lavil Jerizalm lan, devan lakou nf Tanp Sey a. 

6

 Li lapriy byen f, li di: -Sey, Bondye zanst nou yo, se ou menm ki Bondye nan syl la. Se ou menm k'ap gouvnen tout nasyon sou lat a. Se nan men ou tout fs ak tout pouvwa ye. Pesonn pa ka kenbe tt av ou. 

7

 Ou se Bondye nou. Se ou menm ki te mete tout moun ki te rete nan peyi sa a dey f plas pou pp Izrayl la. Lfini, ou bay tout pitit Abraram, zanmi ou lan, peyi a pou l' rele yo pa yo pou tout tan. 

8

 Se isit la yo rete, yo bati yon tanp pou ou. Yo te di 

9

 nenpt mal ki ta ka tonbe sou yo pou pini yo: te mt lag, te mt chatiman, te mt move maladi osinon grangou, y'ap vin kanpe devan ou, devan Tanp sa a, paske se nan Tanp sa a ou ye. Nan tout miz yo, y'a lapriy nan pye ou. W'a tande yo, w'a delivre yo. 

10

 Koulye a, men moun peyi Amon yo, moun peyi Moab yo ak moun peyi Edon yo vin atake nou. L zanst nou yo t'ap soti kite peyi Lejip, ou pa t' kite yo antre nan peyi moun sa yo. Se konsa yo te chankre pou yo pa t' pase lakay yo, yo pa detwi yo. 

11

 Gade ki jan y'ap f nou peye sa jdi a! Men y'ap vin mete nou dey nan peyi ou te ban nou an! 

12

 Ou se Bondye nou. Se ou menm ki pou pini yo paske nou pa gen fs pou n' kanpe devan tout gwo lame sa a k'ap vin atake nou an. Nou pa konn sa pou nou f! N'ap tann sa ou pral f pou nou. 

13

 Tout mesye peyi Jida yo te kanpe la devan kay Sey a, ansanm ak madanm yo, pitit yo ak pitit pitit yo. 

14

  Lespri Sey a desann sou yon moun Levi ki te la nan mitan yo. Li te rele Jaziyl. Se te yon moun nan branch fanmi Zakari. Zakari sa a te pitit Benaja ki te pitit Jeyl. Jeyl te pitit Matanya ki te pitit Asaf. 

15

 Jaziyl di konsa: -Louvri zry nou, nou tout moun peyi Jida, moun lavil Jerizalm ansanm ak ou menm, wa Jozafa. Sey a voye di nou: Pa dekouraje. Nou pa bezwen p devan gwo lame sa a. Batay sa a se pa batay pa nou, se batay Bondye menm. 

16

 Denmen, nou mt desann al atake yo. Yo pral pase moute sou ti bit fl yo. N'a kontre ak yo nan pwent ravin ki mennen nan dez b Jewouyl la. 

17

 Nou p'ap bezwen nan goumen menm. N'ap annik pran pozisyon nou. Apre sa, tann. N'ap w Sey a ap ban nou gany. Wi, nou menm moun peyi Jida ak moun lavil Jerizalm, nou pa bezwen p, nou pa bezwen gen k kase. Denmen, mache pran yo, paske Sey a ap kanpe la avk nou. 

18

 L sa a, wa Jozafa mete ajenou, li bese tt li byen ba devan Sey a jouk fwon li rive at. Tout moun peyi Jida yo ak moun lavil Jerizalm yo bese tt yo byen ba devan Sey a tou pou adore l'. 

19

 Moun Levi branch fanmi Keyat yo ansanm ak moun Levi branch fanmi Kore yo leve kanpe, yo pran f lwanj Sey a, Bondye pp Izrayl la, byen f. 

20

  Nan denmen maten, byen bon, pp la leve, li pati pou dez Tekoa a. Le yo tapral leve lamach, Jozafa pale ak yo, li di konsa: -Nou menm moun peyi Jida ak moun lavil Jerizalm, koute sa m'ap di nou! Mete konfyans nou nan Sey a, Bondye nou an! Nou p'ap vole gadj. Se pou nou kw sa pwoft li yo di nou an. N'ap genyen batay la. 

21

 Apre sa, li f yon pale ak pp la. Li f kk mizisyen pran mache devan slda yo ak rad yo konn mete l gen gwo ft seremoni. Yo t'ap mache devan slda yo, yo t'ap chante: -Lwanj pou Sey a! Li p'ap janm sispann renmen nou! 

22

 L yo tanmen chante ak k kontan pou f lwanj Sey a, Sey a lage yon sl bouyay nan mitan moun Amon yo, moun Moab yo ak moun mn Seyi yo ki te vin atake peyi Jida a, yo pdi batay la. 

23

 Moun peyi Amon yo ak moun peyi Moab yo atake lame moun mn Seyi yo, yo detwi yo nt. Lfini, yo vire yonn sou lt nan yon chen manje chen, yonn touye lt. 

24

 L moun peyi Jida yo rive sou tt yon ti bit kote yo ka w tout dez a, yo voye je yo gade kote lnmi yo ye a, yo w yo tout te kouche mouri at a. Pat gen yon moun ki te chape. 

25

 Jozafa ansanm ak lame li a desann al piye tou sa lnmi yo te kite. yo jwenn kantite bt, pwovizyon, rad ak anpil lt bagay ki te gen val. Yo pase twa jou ap ranmase. Men te gen sitelman, yo pa t' ka pran tout pote ale. 

26

 Sou katriym jou a, yo sanble nan fon benediksyon an pou f lwanj Sey a pou tou sa li te f pou yo. Se poutt sa yo rele fon an Beraka, non ki rete pou li jouk jounen jdi a. 

27

 Lfini, tout moun peyi Jida yo ak moun lavil Jerizalm yo ak wa Jozafa alatt yo tounen lavil Jerizalm ak gwo k kontan, paske se Sey a menm ki te ba yo okazyon f ft sou do lnmi yo. 

28

 L yo rive lavil Jerizalm, yo ale nan Tanp Sey a, pandan yo t'ap jwe gita, bandjo ak twonpt. 

29

 L moun lt nasyon yo vin konnen jan Sey a te kraze lnmi peyi Jida yo, yo tout te soti p anpil. 

30

 Se konsa ry Jozafa a pase dous, san bri san kont. Bondye te f tout peyi ki te nan vwazinaj yo viv byen av l'. 

31

  L Jozafa moute sou foty wa peyi Jida a, li te gen trannsenkan sou tt li. Li pase vennsenkan ap gouvnen lavil Jerizalm. Manman l' te rele Azouba. Se te pitit fi Chilki. 

32

 Jozafa te swiv Asa, papa l', pye pou pye nan tou sa li te f. Li te f sa ki dwat devan Sey a. 

33

 Tanslman, tanp zidl yo te la toujou nan peyi a, kif pp la pa t'ap svi Bondye zanst yo a ak tout k yo. 

34

 Tou sa Jozafa te f depi premye jou li te moute wa a rive jouk dnye jou a, n'a jwenn sa ekri nan liv Istwa Jeou, pitit Anani an, ki yon psyon nan liv Istwa Wa peyi Izrayl yo. 

35

 Yon l, Jozafa, wa peyi Jida a, te pase kontra ak Okozyas, wa peyi Izrayl la, ki te f anpil bagay ki te mal devan Sey a. 

36

 Yo mete ansanm, yo f f anpil gwo batiman nan p lavil Ezyongeb pou al f trafik sou lanm jouk nan peyi Tasis. 

37

 Men Elyez, pitit gason Dodava a, moun lavil Marecha, te avti Jozafa. Li te di l': -Paske ou te mete tt ou ak Okozyas, Sey a pral kraze sa ou te bati a. Batiman yo kraze, yo pa janm rive vwayaje pou peyi Tasis. 

2 Chronicles 21

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: