Haitian Creole Bible

Psalms 37

Psalms

Return to Index

Chapter 38

1

  (38:1) Se yon sm David. Pou Bondye pa bliye nou. (38:2) Sey, pa pini m' l ou fache! Pa kale m' l ou an kl! 

2

 (38:3) Ou bat mwen jouk ou blese m'. Ou kale m' byen kale. 

3

 (38:4) Ou te fache anpil, se sa ki f pa gen yon pati nan k m' ki pa malad. Mwen te peche, se sa ki f tout zo nan k m' ap f m' mal. 

4

 (38:5) Peche m' yo f pil, yo kouvri tt mwen. Y'ap kraze m' tankou yon chay ki tw lou pou mwen. 

5

 (38:6) Malenng mwen yo santi, y'ap koule paske mwen te viv tankou moun fou. 

6

 (38:7) Mwen kagou, ren m' kase nt. Tout lajounen m'ap mache tt bese, dlo nan je. 

7

 (38:8) Mwen gen yon lafyb cho sou mwen. Mwen santi mwen malad nan tout k m' 

8

 (38:9) Mwen san fs, tout zo nan k m' kraze. K m' sere, m'ap plenn sitlman m'ap soufri. 

9

 (38:10) Sey, ou konnen tou sa mwen ta renmen. Ou w jan m'ap soufri. 

10

 (38:11) K m' ap bat anpil, mwen pa kapab sipte ank! Ata je m', mwen pa ka louvri yo! 

11

 (38:12) Tout zanmi m', tout vwazinaj kanpe lwen mwen, tout fanmi m' rete lwen mwen poutt malenng mwen an. 

12

  (38:13) Moun ki ta renmen w m' mouri yo tann plen pou mwen. Moun ki ta renmen w mal rive m' yo ap plede di yon bann move pawl sou mwen. Tout lajounen, y'ap f konplo sou mwen. 

13

 (38:14) Mwen menm, mwen tankou yon moun ki soud, mwen pa tande. Mwen tankou yon moun ki bb, mwen pa pale. 

14

 (38:15) Wi, mwen pa louvri bouch mwen reponn yo paske mwen tankou yon moun ki pa tande sa y'ap di a. 

15

 (38:16) Sey, se nan ou mwen mete tout konfyans mwen, se ou menm ki va reponn pou mwen, o Sey, Bondye mwen. 

16

 (38:17) Paske, mwen di nan k m': -Pa kite yo f ft sou tt mwen, pa kite yo moute sou mwen si pye m' chape. 

17

 (38:18) Mwen prt pou m' tonbe. Doul a pi rd sou mwen. 

18

 (38:19) Mwen rekont mechanste mwen f. K m' sere l m' w sa m' f. 

19

 (38:20) Lnmi m' yo gwong, yo anpil. Se yon bann moun ki rete konsa yo pa vle w m'. 

20

 (38:21) Moun sa yo rann mwen mal pou byen, yo leve kont mwen, paske m'ap chache f byen. 

21

 (38:22) Pa lage m' Sey! Bondye mwen, pa rale k ou dy! 

22

 (38:23) Prese vin pote m' sekou, Sey, ou menm ki delivrans mwen. 

Psalms 39

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: