Haitian Creole Bible

Proverbs 31

Ecclesiastes

Return to Index

Chapter 1

1

  Men pawl pitit David la, filozf la, ki te wa nan lavil Jerizalm. 

2

 Nan lavi a anyen pa vo anyen. Se sa filozf la di. Non, anyen pa vo anyen nan lavi a. Tout bagay gen pou pase. 

3

 Yon moun te mt pase tout lavi l' ap travay di, ap bay k l' traka sou lat beni, kisa sa rapte l'? 

4

  Moun ft, moun mouri. Men sa pa deranje anyen sou lat. 

5

 Soly leve, soly kouche. L'ap kouri tounen kote pou l' leve a ank. 

6

 Van an soufle soti nan n desann nan sid. Apre sa, li vire soti nan sid moute nan n. Konsa, l'ap vire tounen nan menm chemen an san rete. 

7

 Tout dlo larivy desann nan lanm, men lanm pa janm plen. Dlo a tounen kote larivy a te soti a. Konsa, larivy a pa janm sispann koule. 

8

 Tout bagay ap vire won san rete. Pa gen pawl ki ka di jan sa ye. Je pa janm bouke w. Zry pa janm bouke tande. 

9

  Sa ki te rive anvan, se sa ki va rive apre. Sa yo te f anvan an, se sa y'ap toujou f. Pa gen anyen ki chanje sou lat beni. 

10

 Menm l nou di: Gade! Men yon bagay ki nf, bagay la te la deja depi nan tan lontan anvan nou te ft. 

11

 Pesonn pa chonje sa ki te pase nan tan lontan. Konsa tou, pita, pesonn p'ap chonje sa k'ap pase koulye a. 

12

  Mwen menm, ng f, mwen te wa peyi Izrayl nan lavil Jerizalm. 

13

 Mwen te soti pou m' te fouye, pou m' te egzaminen tou sa k'ap ft sou lat nan tout ti detay yo. Travay Bondye bay moun f sou lat a pa manke rd. 

14

 Mwen w tou sa k'ap ft sou lat. Anyen pa vo anyen! Anyen pa rapte anyen. 

15

 Ou pa ka drese sa ki fin kwochi. Ou pa ka konte sa ou pa genyen. 

16

 Mwen di nan k mwen: Mwen vin granng. Mwen vin pi f pase tout wa ki t'ap gouvnen lavil Jerizalm anvan m' yo. Mwen konnen sa ki rele gen konprann ak konesans. 

17

 Mwen te soti pou m' te konnen diferans ki genyen ant moun ki gen konprann ak moun egare, ant moun ki gen konesans ak moun st. Men, la ank, mwen w anyen pa rapte anyen. 

18

 Paske plis ou gen konprann, se plis ou nan tt chaje. Plis ou konnen, se plis ou soufri. 

Ecclesiastes 2

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: