Haitian Creole Bible

Isaiah 37

Isaiah

Return to Index

Chapter 38

1

  V menm epk sa a, Ezekyas tonbe malad, li te prt pou l' mouri. Pwoft Ezayi, pitit Amz la, vin w li, li di l' konsa: -Men sa Sey a voye di ou: Ou mt mete ld nan zaf ou paske ou pral mouri. Pa gen rechap pou ou. 

2

 Ezekyas vire figi li bay panno a fas, li lapriy Sey a. 

3

 Li di: -Tanpri, Sey! Chonje jan mwen te svi ou ak tout k mwen san m' pa janm vire do ba ou! Mwen te toujou f sa ou te vle m' f. Epi li pran kriye kont kriye l'. 

4

 L sa a, Sey a pale ak Ezayi, li di l' konsa: 

5

 -Tounen al jwenn Ezekyas. W'a di l' pou mwen, men sa Sey a, Bondye David, zanst ou a, voye di ou: Mwen tande lapriy ou. Mwen w jan sa f ou mal. M'ap kite ou viv kenzan ank. 

6

 M'ap delivre ou ansanm ak lavil Jerizalm anba men wa Lasiri a. M'a pran defans lavil la. 

7

 Ezayi reponn li: -Men siy Sey a pral f ou w pou ou ka konnen l'ap kenbe pawl li. 

8

 Gade kadran soly wa Akaz te f a. Sey a pral f lonbraj la f bak sou dis ti mak. Epi vre, lonbraj la mache f bak sou dnye dis ti mak li te fin depase. 

9

  Men kantik Ezekyas, wa a, te chante l li ref apre maladi li a: 

10

 Mwen t'ap di nan k m' se mwatye nan lavi m' ase mwen viv. Gade mwen gen tan pral mouri. Mwen rive nan pt pou m' antre kote m yo ye a. M'ap mouri anvan l m'. 

11

 Mwen te kw mwen pa t'ap janm gen chans ank pou m' te w Sey a sou lat kote moun vivan yo ye a, ni pou m' te w pesonn ank nan moun k'ap viv sou lat. 

12

 Tankou yon ti kay jaden, yo rache m', yo demoli m' pote m' ale. Yo koupe lavi m' tankou yo koupe fil nan metye moun k'ap tise twal yo. Soti nan maten rive asw, m'ap deperi. 

13

 Tout lannwit m'ap rele anba doul. Tankou yon lyon, Bondye t'ap kraze tout zo nan k m'. Soti nan maten rive nan asw, m'ap deperi. 

14

 M'ap plenn tou piti tankou ranmye. M'ap plenyen tankou yon toutrl. Je m' bouke tank m'ap gade syl la. Sey, mwen pa kapab ank! Vin f kichy pou mwen non! 

15

 Kijan pou m' pale av l'? Sa pou m' di l'? Se Sey a k'ap f travay li. Malgre tout lapenn sa a ki nan k m' lan, m'a debat ak lavi a jouk mwen mouri. 

16

 Sey! nan bon k ou, ou f m' jwi lavi. Souf lavi a nan mwen toujou. W'ap geri m', w'ap ban m' lavi. 

17

 Ou wete m' nan k sere m' te ye a. Se ou menm ki wete m' nan bouch twou a. Ou voye tout peche m' yo jete dy do ou. 

18

 Yo pa f lwanj ou kote m yo ye a. Non. Moun mouri pa ka f ft pou ou! Moun ki deja desann kote m yo ye a pa ka konte sou ou pou ou kenbe pawl ou. 

19

 Se moun ki vivan ase ki ka f lwanj ou tankou mwen menm jdi a. Granmoun va f pitit yo konnen jan ou toujou kenbe pawl! 

20

 Sey a delivre m'! N'a f mizik sou tout enstriman mizik nou yo n'a chante nan kay Sey a pandan tout lavi nou. 

21

 Ezayi mande pou yo f yon kataplas ak fig frans mete sou kote wa a malad la, pou li ka geri. 

22

 L sa a, wa Ezekyas mande: -Kisa k'ap f m' konnen m'a ka al nan tanp lan ank? 

Isaiah 39

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: