Haitian Creole Bible

Matthew 1

Matthew

Return to Index

Chapter 2

1

  Jezi te ft lavil Betleym nan peyi Jide, sou tan wa Ewd. Apre li te ft, kk ng save ki konn etidye zetwal yo soti nan peyi soly leve, yo rive lavil Jerizalm. 

2

 Yo t'ap mande: Kote wa jwif ki fenk ft la? Nou w zetwal li part depi nan peyi nou an, nou vin adore li. 

3

 L wa Ewd pran nouvl la, sa te boulvse tt li. Sa te boulvse tout moun lavil Jerizalm yo tou. 

4

 Ewd reyini tout chf prt yo ansanm ak direkt lalwa yo ki t'ap dirije pp jwif la. Li mande yo: Ki kote Kris la gen pou l' ft? 

5

 Yo reponn li: Se lavil Betleym nan peyi Jide li gen pou l' ft. Paske, men sa pwoft la te ekri: 

6

 Ou menm, Betleym, ki bati sou t Jida a, pawl sten: se pa ou ki pi piti nan tout lavil peyi Jida yo. Paske, gen yon chf ki gen pou soti lakay ou. Se li menm ki va kondi moun Izrayl yo, pp mwen an. 

7

 Se konsa, Ewd f ng save yo vin jwenn li an kacht. Li mande yo kil egzakteman zetwal la te part. 

8

 Apre sa, li voye yo ale Betleym. Li di yo: Ale non! Chache konnen tout bagay sou ti pitit la. L n'a jwenn li, f m' konnen pou m' sa kapab al adore l', mwen menm tou. 

9

  Apre wa a te fin di yo sa, ng save yo pati. L sa a, zetwal yo te w nan peyi soly leve a part devan yo ank. Li t'ap mache devan yo. Zetwal la kontinye konsa jouk li rive sou tt kay kote ti pitit la te ye a. Epi l' rete. 

10

 L yo te w zetwal la, yo pa t' manke kontan. 

11

 Yo antre nan kay la, yo w ti pitit la ansanm ak Mari, manman li. Yo mete ajenou devan l', yo adore l'. Apre sa, yo louvri sak yo, yo ba li anpil kado: te gen l, lansan ak lami. 

12

 Apre sa, Bondye pale ak ng save yo nan dmi, li avti yo pou yo pa tounen b kote Ewd ank. Se konsa mesye yo f yon lt wout pou yo tounen al nan peyi yo. 

13

  L ng save yo fin ale, yon zanj Bondye part devan Jozf nan dmi. Zanj lan di l' konsa: Leve non, pran ti pitit la ansanm ak manman l'. Sove ale nan peyi Lejip. Wa rete la jouk l m'a di ou pou ou tounen. Paske, Ewd pral chache touye ti pitit la. 

14

 Jozf leve nan mitan lannwit lan, li pran ti pitit la ansanm ak manman l'. Li pati, li ale nan peyi Lejip. 

15

 Jozf rete la jouk l Ewd mouri. Se konsa, pawl Bondye te mete nan bouch pwoft la te rive vre. Li te di: Mwen rele pitit mwen, mwen f l' soti kite peyi Lejip. 

16

  L Ewd w ng save yo te pase l' nan jwt, li f yon gwo kl. Li bay ld touye tout ti pitit gason ki te nan lavil Betleym ak nan tout vwazinaj la, depi sa ki te fk ft jouk sa ki te gen dezan, dapre dat ng save yo te ba li a. 

17

 Se konsa, pawl pwoft Jeremi te di a rive vre: 

18

 Yo tande yon rl nan lavil Rama. Yo tande kriye ak gwo anmwe. Se Rachl k'ap kriye pou pitit li yo. Li pa vle pesonn ba li kouraj, paske pitit li yo mouri. 

19

  Apre Ewd mouri, yon zanj Bondye part devan Jozf nan dmi, antan l' nan peyi Lejip la. 

20

 Zanj lan di l': Leve non, pran ti pitit la ansanm ak manman l', tounen nan peyi Izrayl la. Paske, moun ki te vle touye ti pitit la, yo mouri. 

21

 Lamenm Jozf leve, li pran ti pitit la ansanm ak manman l', li tounen nan peyi Izrayl la. 

22

 Men, l Jozf vin konnen se Akelayis ki t'ap gouvnen peyi Jide a nan plas Ewd, papa l', Jozf te p ale la. Bondye pale av l' ank nan dmi. L sa a, li pati, li ale nan peyi Galile. 

23

 Li vin rete nan yon vil yo rele Nazart. Se konsa, pawl pwoft yo te di a rive vre: y'a rele l' moun Nazart. 

Matthew 3

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: