Haitian Creole Bible

Matthew 9

Matthew

Return to Index

Chapter 10

1

  Jezi rele douz disip li yo. Li ba yo pouvwa pou chase move lespri ak pouvwa pou geri tout kalite maladi ak enfimite. 

2

 Men non douz apt yo: Premye a se te Simon (li te ba l' yon ti non: Py) ak Andre, fr li. Te gen Jak, pitit Zebede, ak Jan, fr li. 

3

 Te gen Filip ak Batlmi, Toma ak Matye, psept kontribisyon an, Jak, pitit Alfe a, ak Tade. 

4

 Te gen Simon, patriyt la ak Jida Iskarit, nonm ki te lage Jezi nan men lnmi l' yo. 

5

  Jezi voye douz mesye yo ale, li ba yo ld sa a: Piga n' ale nan peyi moun lt nasyon yo. Pa antre nan lavil Samari yo. 

6

 Okontr, ale tout kote n'a jwenn moun ras Izrayl yo ki pdi. 

7

 Sou tout wout nou, bay mesaj sa a: Gouvnman Wa ki nan syl la prt pou rive. 

8

 Geri moun ki malad. F moun mouri yo leve. Geri moun ki malad ak lalp. Chase move lespri yo. Se gratis nou resevwa, se gratis tou pou nou bay. 

9

 Pa pran ni l, ni lajan, ni kb kwiv mete nan pch nou. 

10

 Nou pa bezwen pote sak pou vwayaj la. Pa mete de rad sou nou, pa pran ni soulye, ni baton. Paske, yon travay merite pou yo ba l' manje. 

11

 L nou rive nan yon lavil, osinon nan yon ti bouk, mande si gen moun ki vle resevwa nou. Rete lakay li jouk l nou pati. 

12

 L n'ap antre nan kay la, n'a di: Benediksyon Bondye sou kay la. 

13

 Si moun nan kay la resevwa nou, benediksyon nou an va desann sou li. Men, si l' pa vle resevwa nou, benediksyon an va tounen vin jwenn nou. 

14

 Si yo pa vle resevwa nou, si yo pa vle koute pawl nou, soti nan kay la, osinon nan lavil la, al f wout nou. Souke pousy pye nou. 

15

 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Jou jijman an, y'ap peni moun lavil sa a pi rd pase moun Sdm ak moun Gom. 

16

  Gade, mesye! M'ap voye nou tankou mouton nan mitan chen mawon. Se sak f, se pou nou sou prigad nou tankou pentad, se pou nou inonsan tankou pijon. 

17

 Pran prekosyon nou ak tout moun; paske y'a trennen nou devan tribinal, y'a bat nou ak kout fwt nan sinagg yo. 

18

 y'a f nou konpart devan chf gouvnman ak devan wa poutt mwen, pou nou kapab svi m' temwen devan yo ak devan moun lt nasyon yo. 

19

 Men, l y'a mennen nou nan tribinal, pa bat k nou chache sa n'a gen pou n' di, ni jan n'a gen pou n' pale. L l a va rive, Bondye va mete nan bouch nou sa n'a gen pou n' di. 

20

 Paske, se pa nou menm ki va pale, men se Lespri Papa nou an ki va mete pawl nan bouch nou. 

21

 Fr va denonse fr pou f touye li. Papa va denonse pitit. Pitit va leve kont papa ak manman pou f touye yo. 

22

 Tout moun pral rayi nou poutt mwen. Men, moun ki va kenbe fm jouk sa kaba, se yo ki va sove. 

23

 L y'a psekite nou nan yon lavil, sove ale nan yon lt. Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Moun Bondye voye nan lach a va gen tan vini anvan n'a fin mache nan tout lavil ki nan peyi Izrayl la. 

24

 Yon elv pa pi f pase mt li. Nitou, yon domestik pa pi granng pase patwon li. 

25

 Si yon elv rive f tankou mt li, sa kont pou li; si yon domestik rive tankou patwon li, sa kont pou li. Si yo rele mt kay la Blzeboul, se pa lt moun nan kay la yo p'ap bay pi move non toujou! 

26

 Se sak f nou pa bezwen p pesonn. Pa gen anyen ki kache ki p'ap dekouvri yon l. Nanpwen sekr ki p'ap devwale. 

27

 Tou sa m'ap di nou nan fnwa, nou menm repete l' gwo lajounen. Tou sa yo di nou nan zry, mache bay li nan tout kalfou. 

28

 Nou pa bezwen p moun ki kapab touye k nou, men ki pa kapab touye nanm nou. Se Bondye pou nou p pito, paske li menm li kapab detwi nanm nou ansanm ak tout k nou nan lanf. 

29

 Eske yo pa vann ti zwazo de pou senk kb? Malgre sa, pa gen yon sl ki tonbe at san Papa nou pa konnen. 

30

 Pou nou menm menm, ata grenn cheve nan tt nou, yo tout konte. 

31

 Se sak f, nou pa bezwen p menm: nou vo pi plis pase anpil ti zwazo. 

32

 Moun ki va kanpe pou mwen devan lzm, mwen menm tou, m'a kanpe pou li devan Papa m' ki nan syl la. 

33

 Men tou, moun ki va kanpe devan lzm pou di li pa konnen m', mwen menm tou, m'a kanpe devan Papa m' ki nan syl la, m'a di mwen pa konnen l'. 

34

 Pa mete nan tt nou se lap mwen vin mete sou lat; mwen pa vin mete lap, men mwen vin mete divizyon. 

35

 Mwen vin mete divizyon ant pitit gason ak papa yo, ant pitit fi ak manman yo, ant blfi ak blm yo. 

36

 Se pwp fanmi nou ki va pi gwo lnmi nou. 

37

 Moun ki renmen papa l' osinon manman l' plis pase m' pa kapab moun pa m'. Moun ki renmen pitit gason l' osinon pitit fi l' plis pase m' pa kapab moun pa m'. 

38

 Moun ki pa pran kwa l' pou l' swiv mwen, li pa kapab moun pa m' non plis. 

39

 Moun k'ap chache asire lavi l' va pdi li. Men, moun ki va pdi lavi l' poutt mwen va jwenn li ank. 

40

 Moun ki resevwa nou, se mwen menm li resevwa. Moun ki resevwa mwen, li resevwa moun ki voye m' lan tou. 

41

 Moun ki resevwa yon pwoft Bondye paske se pwoft Bondye li ye, moun sa a va resevwa rekonpans yo bay yon pwoft. Moun ki resevwa yon nonm k'ap mache dwat devan Bondye paske se yon moun dwat li ye, moun sa a va resevwa rekonpans yo bay yon moun k'ap mache dwat. 

42

 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Nenpt moun ki va bay yonn nan ti piti sa yo menm yon gode dlo frt paske se disip mwen li ye, moun sa a p'ap pdi rekonpans li. 

Matthew 11

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: