Haitian Creole Bible

1st Thessalonians 1

1 Thessalonians

Return to Index

Chapter 2

1

  Nou menm fr m' yo, nou konn sa byen: vizit mwen te f lakay nou an te bay bon rezilta. 

2

 Mwen te fenk soti lavil Filip kote yo te maltrete m' anpil, kote yo te joure m' lan. Men, Bondye ban m' fs ak kouraj pou m' te ka anonse nou bon nouvl ki soti nan li a, malgre tout opozisyon mwen te jwenn. 

3

 Paske, l m'ap pale ak moun, se pa manti m'ap bay, ni mwen pa gen ankenn move lide dy tt mwen, ni mwen p'ap chache twonpe pesonn. 

4

 Okontr, mwen te toujou pale jan Bondye vle l' la. Se Bondye ki konnen sa ki nan k mwen. Li f m' konfyans, li ban mwen bon nouvl li a pou m' anonse. Se sak f, se pa lzm m'ap chache f plezi, men Bondye ki konnen sa ki nan k mwen. 

5

 Nou menm, nou konn sa byen: mwen pa janm svi ak pawl ki pou flate moun, ni mwen pa janm pran ankenn prets pou chache f lajan. Mwen pran Bondye pou temwen. 

6

 Mwen pa chache lwanj nan men pesonn, ni nan men nou, ni nan men lt moun. 

7

  Se pa kapab mwen pa ta kapab f nou santi otorite Kris la ban mwen tankou apt li. Non, okontr. Pandan tout tan m' te lakay nou, mwen te aji avk dous, tankou yon manman k'ap pran swen pitit li yo. 

8

 Mwen te sitlman renmen nou, se pa bon nouvl la ase mwen ta ban nou. Ata vi m' mwen ta bay pou nou. Nou w jan m' renmen nou! 

9

 Nou chonje, fr m' yo, jan m' te travay, jan m' te fatige k m' ap travay lajounen kou lannwit pou m' pa t' sou kont nou yonn pandan tout tan mwen t'ap anonse nou bon nouvl Bondye a. 

10

 Mwen pran nou svi m' temwen ansanm ak Bondye: Nou menm ki gen konfyans nan Bondye, nou ka di mwen te aji byen ak nou, yon jan ki dak ak volonte Bondye, yon jan ki dwat, ki san repwch. 

11

 Nou konnen ki jan mwen te aji ak nou chak, tankou yon papa ak pitit li yo. 

12

 Mwen te ankouraje nou, mwen te konsole nou, mwen pa t' janm sispann f nou konprann byen ki jan pou nou mennen tt nou pou nou ka f Bondye plezi, paske Bondye rele nou pou nou resevwa pa nou nan gouvnman l' ak nan bl pouvwa li. 

13

  Se konsa, mwen pa sispann di Bondye msi tou pou jan nou te pare zry nou koute l m' t'ap f nou konnen pawl Bondye a. Nou te resevwa l' pou sa l' ye a: pou pawl Bondye, pa pou pawl lzm. Se pawl sa a k'ap travay nan k nou, nou menm ki gen konfyans nan Bondye. 

14

 Fr m' yo, sa ki rive nou an, se sa ki te rive manm legliz Bondye k'ap viv pou Jezikri nan peyi Jide a. Menm sa yo te soufri nan men jwif yo, se sa nou soufri tou nan men moun menm peyi ak nou yo. 

15

 Se jwif yo ki te f touye ni Jezi, Sey a, ni pwoft yo. Se yo menm tou ki te psekite m' ansanm ak zanmi m' yo. Yo pa soti pou f Bondye plezi. Yo f lnmi ak tout moun. 

16

 Y'ap f sa yo kapab pou anpeche m' pale ak moun ki pa jwif yo, pou moun sa yo pa sove. Konsa, yo lage k yo nt ale nan menm peche yo te toujou knn f a. Men, koulye a kl Bondye tonbe sou yo. 

17

  Pou mwen menm, fr m' yo, pa gen lontan depi m' kite nou. Nou pa w menm, se vre. Men, lide m' toujou sou nou. Se pa ti anvi mwen pa anvi w nou ank. 

18

 Mwen pa konnen sa m' ta f pou m' tounen lakay nou ank. Mwen menm Pl, mwen te seye plizy fwa menm. Men, Satan te anpeche mwen. 

19

 Se nou menm, moun Tesalonik, ki tout espwa mwen, se pa lt moun. Se nou menm ki f k m' kontan. Se nou menm k'ap ban m' okazyon pou m' vante tt mwen devan Jezi, Sey nou an, l la vini. 

20

 Se nou menm ki ban m' satilfaksyon, se nou menm ki f k m' kontan. 

1st Thessalonians 3

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: